Vapaa ammatinharjoittaja
Journalisti
Kielenkääntäjä
Sosiaalisessa mediassa vuodesta 2000
Larkon tekstit, käännökset ja some-palvelut
Olen vapaa kirjoittaja ja pitkäaikainen kielenkääntäjä. Sosiaalisessa mediassa olen ollut aktiivisesti mukana jo vuodesta 2000. Vuoden 2010 maaliskuusta saakka asun vakituisesti Paldiskin kaupungissa Viron pohjoisrannikolla.
Äidinkieleni suomen lisäksi hallitsen erittäin hyvin viron, ruotsin ja englannin kieltä. Kirjallisia käännöksiä teen missä tahansa yhdistelmässä näiden kielten välillä.
Yli neljännesvuosisadan aikana olen kääntänyt lukemattomia artikkeleita, dokumentteja, verkkosivuja ja yhden kirjan. Lisäksi minulla on runsas kokemus kokouksien, konferenssien ja neuvottelujen suullisessa tulkkaamisessa sekä simultaanisesti että konsekutiivisesti.
Artikkeleitani ja kolumnejani on ilmestynyt runsaasti verkko- ja painojulkaisuissa sekä sosiaalisen median kanavilla. Vuoden 2010 lopussa Delfi.ee'ssä ilmestynyt artikkelini edusti Viroa Euroopan Parlamentin vuoden 2011 journalistipalkinnon kilpailussa.
Seuraan jatkuvasti sosiaalisen median trendejä. Olen myös osallistunut verkkomarkkinoinnin projekteihin eri tehtävissä.
Laadukkaiden käännösten lisäksi tuotan sisältöä sekä perinteisen että uuden median julkaisuihin. Autan mielelläni sekä yrityksiä että kansalaisjärjestöjä markkinoimaan toimintaansa blogeissa ja muualla sosiaalisessa mediassa.
Yhteystiedot:
Sähköposti: onularko@gmail.com
Skype: unclelarko
Google +
Twitter
Facebook
Qaiku
